Names by Origin
Names that have been carried for thousands of years and still sound right on a playground today. Here is what they mean, how to say them, how families choose them, and the number each one carries.
Two labels that overlap, but not completely.
Most of the names people call "biblical" are Hebrew names. They come from the Hebrew Bible, which Christians know as the Old Testament, and they were built from ordinary Hebrew words. Hannah comes from the word for grace. Deborah means bee. Tamar is a date palm. Many others are short sentences about God, which we come back to below.
The New Testament is different. It was written in Greek, so its names arrive in Greek form. Some are Hebrew names in Greek dress: John comes from Yochanan, Mary from Miriam, and Matthew from Mattityahu, "gift of the Lord". Others were Greek from the start, like Andrew, Philip, and Stephen, and Paul is Latin. All of them are biblical. Only some of them are Hebrew.
A third group is modern Hebrew. When Hebrew was revived as an everyday spoken language in the late nineteenth and early twentieth centuries, parents began giving children plain Hebrew words as names: Shira (song), Lior (my light), Tal (dew). In the US these names still sound fresh, and many are older words than they look. If you want to keep browsing after this guide, NameStory keeps a full list of Hebrew and biblical baby names with meanings and numerology.
How to read the numbers in this guide
Every name card shows its Expression number, found by converting each letter of the English spelling to a value on the Pythagorean chart (A=1 through I=9, then repeating) and adding them up. The total is reduced to a single digit, except for the Master Numbers 11, 22, and 33, which stay as they are. This is a Western system built on the Latin alphabet. It is not gematria, the Hebrew tradition of letter values, which we explain further down. For the full method, see our numerology guide.
Matriarchs, prophets, and queens, with pronunciations and meanings.
The women of the Hebrew Bible are fewer than the men, but their stories are some of the most vivid in it. Their names have also aged remarkably well. Hannah, Leah, and Naomi sound as natural in a US classroom today as they did generations ago, and quieter choices like Tamar and Keziah are waiting to be rediscovered.
HAN-uh
Grace, favor | Girl
Prayed for a child at the shrine at Shiloh and became the mother of the prophet Samuel.
1 = The Pioneer
AB-ih-gayl
My father's joy | Girl
Praised for her good sense, she talked an angry David out of revenge and later married him.
5 = The Freedom Seeker
nay-OH-mee
Pleasantness | Girl
After losing her husband and sons she asked to be called Mara, "bitter", then found her way home with Ruth.
7 = The Analyzer
MEER-ee-um
Beloved (the origin is debated) | Girl
Sister of Moses, who led the women in song after the sea crossing. Mary and Maryam both descend from her name.
9 = The Humanitarian
LEE-uh
Often given as "delicate" | Girl
Jacob's first wife and the mother of six of his sons, including Levi and Judah.
8 = The Powerhouse
RAY-chul
Ewe | Girl
The wife Jacob loved most, and the mother of Joseph and Benjamin.
11 = The Intuitive
ROOTH
Friend, companion | Girl
Her promise to Naomi, "where you go, I will go", is one of the most quoted lines in scripture.
22 = The Master Builder
ES-ter
Star (likely from Persian) | Girl
A Jewish queen of Persia who saved her people, remembered every year at Purim. Her Hebrew name was Hadassah, "myrtle".
3 = The Creative
DEB-or-uh
Bee | Girl
Prophet and judge of Israel. Her victory song in the Book of Judges is one of the oldest passages in the Bible.
8 = The Powerhouse
Prophets, kings, and the sons of Jacob.
Biblical boys' names have had a long run in the US. Noah and Elijah have sat near the top of the national charts for years, and Ezra and Asher have climbed quickly behind them. Part of the appeal is sound: short, soft, often ending in a vowel. Part of it is that every one of them arrives with a story.
ee-LY-juh
My God is the Lord | Boy
The prophet carried to heaven in a whirlwind. At the Passover table, a cup of wine is set out for him.
9 = The Humanitarian
NOH-uh
Rest, comfort | Boy
Built the ark, and saw the rainbow set in the sky as a promise after the flood.
2 = The Peacemaker
EZ-ruh
Help | Boy
A scribe who led exiles home from Babylon and read the Law aloud in Jerusalem.
5 = The Freedom Seeker
ASH-er
Happy, blessed | Boy
Named by Leah, who said at his birth, "Happy am I." Founder of one of the twelve tribes.
6 = The Nurturer
MY-kuh
Who is like the Lord? | Boy
A prophet best remembered for one line: do justice, love mercy, and walk humbly with your God.
7 = The Analyzer
KAY-leb
Often read as "whole-hearted" | Boy
One of the twelve spies sent into Canaan, and one of only two who came back with a hopeful report.
5 = The Freedom Seeker
EYE-zik
He will laugh | Boy
Sarah laughed when told she would have a son in old age, and his name keeps the joke.
6 = The Nurturer
JOO-duh
Praise | Boy
Son of Jacob and Leah. The tribe, the kingdom, and the word "Jewish" all take their name from him.
8 = The Powerhouse
DAY-vid
Beloved | Boy
Shepherd, poet, and king, traditionally credited with many of the Psalms.
22 = The Master Builder
Names you hear in Israel today, many built from everyday Hebrew words.
Some of these are biblical names in their Hebrew form. Others are ordinary words for light, song, dew, and animals. Two pronunciation tips help. Many Hebrew names are stressed on the last syllable, so Lior is lee-OR and Eitan is ay-TAHN. And where a Hebrew name is written with "ch", it is a throaty sound, like the end of the Scottish word "loch".
NOH-ah
Movement | Girl
One of the five daughters of Zelophehad, who argued for their inheritance and won. Spelled differently from Noah in Hebrew.
3 = The Creative
yah-EL
Mountain goat, ibex | Girl
Jael in English Bibles, a heroine of the Book of Judges. Ibex still climb the cliffs near the Dead Sea.
7 = The Analyzer
SHEE-rah
Song, poem | Girl
A modern favorite taken straight from the Hebrew word for song.
1 = The Pioneer
TAHL-yah
Dew of God | Girl
Built from tal, "dew", a sign of blessing in Hebrew poetry, with Yah at the end.
7 = The Analyzer
ah-YEH-let
Doe, hind | Girl
Best known from Ayelet HaShachar, "doe of the dawn", the Hebrew name for the morning star.
5 = The Freedom Seeker
ay-TAHN
Strong, steady | Boy
The Hebrew form of Ethan. Ethan the Ezrahite is named as the author of Psalm 89.
22 = The Master Builder
lee-OR
My light | Either
Given to boys and girls alike in Israel. Liora is a softer form used for girls.
9 = The Humanitarian
AH-ree
Lion | Boy
Short and strong on its own, and also a nickname for Ariel, "lion of God".
1 = The Pioneer
noh-AHM
Pleasantness | Either
From the same root as Naomi. Mostly given to boys, sometimes to girls.
7 = The Analyzer
Look for El and Yah inside the name.
Many biblical names are tiny sentences. They join an ordinary Hebrew word to a name of God, and the result reads like a line of prayer: "God is my strength", "the Lord has given". Scholars call these theophoric names. Once you know the two building blocks, you will spot them everywhere.
El is the general Hebrew word for God. It can open a name (Eliana) or close it (Michael, Gabriel, Daniel). Yah, sometimes Yahu, is a short form of God's personal name, the one most English Bibles print as "the LORD". Inside English names, Yah usually appears as -iah or -jah at the end (Isaiah, Elijah) or as Jo- at the start (Jonathan, Joshua).
Michael
Who is like God?
Gabriel
God is my strength
Daniel
God is my judge
Nathaniel
God has given
Eliana
My God has answered
Ezekiel
God strengthens
Micah
Who is like the Lord?
Jonathan
The Lord has given
Isaiah
Salvation of the Lord
Joshua
The Lord saves
Zechariah
The Lord remembers
Tobias
The Lord is good
Elijah
My God is the Lord
Joel
The Lord is God
Gold marks El. Dotted marks Yah.
Some of these names answer each other. Michael and Micah ask the same question, one with El and one with Yah. Nathaniel and Jonathan both say that God has given. Elijah and Joel use the same two blocks in opposite order. If you love one name in a pair, its partner may make a good middle name or a sibling name. Our middle name guide has more on building a pairing that flows.
Gematria, chai, and why some gifts come in eighteens.
Hebrew letters have doubled as numbers since ancient times. Aleph is 1, bet is 2, and the count runs up to yod at 10, then on through the tens and hundreds to tav at 400. Reading meaning into the numerical value of a word is called gematria, and it has a long history in Jewish interpretation and mysticism.
The best-known example is the word chai, "life". It is spelled with two letters, chet and yod, worth 8 and 10. Together they make 18, which is why many Jewish families give gifts and donations in multiples of 18: a wish for life, written as a number.
Hebrew reads right to left, so chet is the first letter of chai.
The numbers elsewhere in this guide come from a different system. Pythagorean numerology works on the Latin alphabet, so it reads the English spelling of a name, the one on a birth certificate. The two traditions are not the same, and we do not treat them as if they were. Still, if you are drawn to Hebrew names, it is worth knowing that the idea of words and numbers belonging together is very old in this language.
Six biblical names that land on 11, 22, or 33.
Most names reduce to a digit from 1 to 9. A few land exactly on 11, 22, or 33 along the way, and numerology treats those as Master Numbers: amplified versions of their root number that are never reduced further. An 11 carries the sensitivity of a 2 turned up high. A 22 carries the practical, building energy of a 4 with a far larger vision. A 33, the rarest of the three, adds a strong pull toward teaching and caring for others.
Several much-loved biblical names reach them. David and Ruth, two short classics, both reach Master Number 22. Michael reaches 33. Keziah, one of the daughters of Job, reaches 33, and is still rare enough in the US to make a quiet find.
The Intuitive
Ewe
The Intuitive
The Lord has given
The Master Builder
Beloved
The Master Builder
Friend, companion
The Master Teacher
Who is like God?
The Master Teacher
Cassia, a fragrant spice
Master Numbers are not "better" than any other number. They carry more intensity, which some families love and others would rather avoid. If one appeals to you, it is worth seeing how it sits alongside your baby's Life Path number, which comes from the birth date rather than the name.
Same person, different spelling, different number.
Most biblical names reached English by a long road: Hebrew to Greek, Greek to Latin, Latin to English. Along the way Yaakov became Jacob, Chava became Eve, and Yosef became Joseph. Today many families, Jewish families especially, use the Hebrew form directly, and some give a child both.
To the ear, each pair below is the same person. Numerology reads letters rather than sounds, so it treats them as two different names.
Ethan and Eitan are the striking pair: the English spelling reduces to 3, while the Hebrew spelling lands on Master Number 22. Jonathan goes the other way, from 11 in English to 9 in Hebrew. And Elijah and Eliyahu, despite the different letters, arrive at the same place: 9.
Neither spelling is more correct. If your child will answer to the Hebrew form every day, that is the one to look at. If the English form goes on the birth certificate and the Hebrew form is used in synagogue, both belong to your child.
Customs worth knowing, whatever your background.
Hebrew and biblical names are shared by Jewish, Christian, and Muslim families, and by plenty of families with no religious ties at all. Each tradition has its own habits around choosing a name and giving it. None of them is a rule you have to follow, but knowing them helps you understand why a grandparent might light up, or go quiet, when you share your shortlist.
Ashkenazi Jewish families
Many name a baby after a relative who has died, to keep that person's memory alive. Naming after a living relative is traditionally avoided. The honor often passes through the first letter or sound, so a great-grandmother named Rose might be remembered in a Rachel.
Sephardi Jewish families
Here the custom runs the other way. Children are often named after living grandparents, and the grandparent is honored to hear their name carried on while they are still here to enjoy it.
A Hebrew name alongside an English one
Many Jewish children receive a Hebrew name as well as their everyday name. Boys are traditionally named at the brit milah, on the eighth day of life. Girls are often named in synagogue or at a simchat bat, a ceremony welcoming a daughter.
Christian and Muslim families
Christian families often choose a biblical name to honor a saint or a figure whose story they love, and many give it at baptism. Many of the same figures appear in the Quran in Arabic form: Ibrahim for Abraham, Musa for Moses, Yusuf for Joseph, and Maryam for Mary.
If the Arabic forms of these names appeal to you, our list of Arabic and Middle Eastern baby names is a good next stop.
Practical questions worth answering before you commit.
A meaning is one line. The story around a name can be a whole chapter. Delilah is a lovely name tied to a famous betrayal, and Jezebel's name never recovered from her story. Most biblical names carry gentler stories, but it only takes a few minutes to read the passage behind a name before you commit.
Jacob or Yaakov, Eve or Chava, Joseph or Yosef. Some families put the English form on the birth certificate and use the Hebrew form in synagogue or at home. As the pairs above show, each spelling carries its own number.
Noah and Elijah are classics for a reason, and your child may share the name with a few classmates. If you want a biblical name that feels less common, look at Gideon, Boaz, Keziah, Tamar, or Ayelet.
If you follow the Ashkenazi custom, or simply want to remember someone you love, the first letter or sound of their name can lead you to a Hebrew name that feels new and still carries the connection.
A name meaning "my light" or "God has given" already says a lot. Its Expression number adds another layer, and seeing how that number pairs with your baby's birth date can help you choose between two names you love equally.
Whatever you choose, a Hebrew or biblical name gives your child a story that has been told and retold for thousands of years. When you have a shortlist, try each name with your baby's due date to see how well each one matches. If you are still exploring, our guide to Celtic baby names covers another old naming tradition in the same way.
Enter your baby's due date and any name, from Hannah to Eitan, to see how well they match. Free, no signup needed.
Try Free